Nije baš neka pesma, ali je jedina koju mogu da pevam kad sam pijan.
Sabe, esta música não é bonita. Mas é a única que conheço bem para cantar bêbado.
Èini se da si ti jedina koju vole.
Parece que só gostaram de você.
Marija, ima mnogo riba u moru... ali ti si jedina koju bih okaèio iznad kamina.
Pode ter muitos peixes no mar mas você é a única que eu gostaria de botar sobre a minha lareira.
Mnogo je riba u moru, Marija, ali ti si jedina koju želim okaèenu, nad svojim kaminom.
Há muitos peixes no mar, Maria mas voce e a unica que eu botaria sobre a minha lareira.
Ona je jedina koju æe svi klanovi poštovati.
Ela é a única que todos os clãs vão ouvir.
Zna da je ona jedina... Koju volim.
Ela sabe que é dela que eu... gosto.
Nije nam to jedina koju imamo.
Como seu eu fosse o único.
Zar sam ja jedina koju ovo zabrinjava?
Sou a única que está achando isso aqui muito estranho?
Nadam se i jedina koju si mi ikada rekla.
Desde que seja a única que já me contou.
Znaš da si ti jedina koju on sluša Kirsten.
Você sabe que ele só escuta você, Kirsten.
Ursala je bila jedina koju su pronašli.
Ursala foi a única que foi encontrada.
Osim toga, nisi jedina koju je teta April povrijedila ovaj vikend.
Além disso, você não foi a única que a tia April prejudicou essa semana.
Mislim da si jedina koju sada sluša.
Eu acho que você é a única que ele escutará agora.
Ne kažem da je to brilijantna ideja, ali je jedina koju imamo.
Não disse que é uma idéia brilhante, mas a única que tivemos!
Oh, dakle nisam jedina koju uznemiravaš.
Oh, então não sou a única que você está assediando.
Ja sam jedina koju imaš, Bog te jeb'o...
Sou a única que tem, meu Deus!
Ti si jedina koju ne želim preplašiti.
Você era a única a quem eu não queria assustar.
Ti si jedina koju ce da poslusa.
Você é a única a quem ele vai escutar.
To nam je jedina koju imamo.
Essa é a única bola que temos.
Hoæu da te oženim Jer ti si prva osoba koju želim da vidim kad se probudim ujutro, i jedina koju želim da poljubim za laku noæ!
Quero me casar com você porque é a primeira pessoa que quero ver ao acordar pela manhã e a única que quero dar um beijo de boa noite.
Ona nije jedina koju ja ne podnosim.
Não é a única pessoa que eu abomino.
Pa kao prvo, ti si jedina koju mogu imati na ovaj naèin.
Bem primeiro desligado, você está a apenas uma que eu possa ter como este.
To je bila jedina koju smo imali!
Essa era a única que tínhamos!
Ona je bila jedina koju sam voleo posle dugo, dugo vremena i...
Ela foi a única pessoa que amei por muito tempo e...
Choozy-jeva piletina je jedina koju nisam imao.
O Choozy's Chicken era o único que eu não tinha.
Znam da imaš pune ruke posla i cenim što si mi dao mali predah, ali ja nisam jedina koju su nedavni dogaðaji lièno pogodili.
Sei que está ocupadíssimo, e agradeço de verdade que todos estejam me dando um tempo, mas dificilmente sou a única pessoalmente afetada pelos eventos recentes.
Da li sam jedina koju to uznemiruje?
Sou a única que acha isso perturbador?
Mogu... Samo je ova jedina koju sam za danas spremila.
Sim, mas essa foi a única que ensaiei para hoje.
Nije lijepa prièa, ali je jedina koju imam.
Não é bonita, mas é a única que tenho.
Ona je jedina koju sam ikada voleo.
Ela é a única pessoa que amei.
Jesam li ja jedina koju tucaš preko telefona?
Eu sou o único Você está batendo telefone?
Ti si jedina koju sam volio.
Você é a única pessoa que eu amei.
Pa, posle incidenta na "Srednjevekovnim vremenima", ja sam izgleda jedina koju sluša.
Bem, depois do incidente da Época Medieval, pareço ser a única a quem ele escuta.
Jedina koju može da krivi sam ja.
Ela só pode culpar a mim.
I na kraju krajeva, ti si jedina koju sam dovela ovde.
E, no final, você é quem chegou aqui.
Trebao sam nekoga da ide sa mnom, a ona je bila jedina koju sam želio.
Precisava de alguém para vir comigo e ela era a única que ficaria do meu lado.
Ti si mi prijateljica, jedina koju imam otkako sam došla u ovaj deo Škotske.
É minha amiga. A única que fiz desde que cheguei nessa parte da Escócia.
Ja sam jedina koju vam treba za pregovore.
Você só precisa de mim para negociar.
Misliš da si jedina koju boli?
Acham que são os únicos sofrendo?
Vrlo sam uverena da joj to nije bila i jedina koju je imala.
Tenho certeza de que não era o único local tatuado.
Jedina koju je policija mogla da identifikuje.
A única que a polícia identificou.
Ja sam jedina koju je prebio onaj moron, pa ne možeš da uporeðuješ svoja oseæanja sa mojima.
Fui a única que apanhou daquele maldito, então não pode comparar seus sentimentos com os meus.
1.6156630516052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a única mulher que já beijei. 